The Context Budget Crisis: Why MCP Needs Server-Side Response Controls — Seoul 2026 | Agentic AI Foundation